Two firefighters have suffered burns battling an out-of-control blaze around Wedge Island in Perth's north.