The restoration of Brisbane’s most iconic piece of infrastructure is at the centre of a political stoush, as the council asks the federal government for a handout.