Driver Robert Buljubasic allegedly fled on foot after crashing into another vehicle following an aborted police pursuit.