Mitchell Starc was left fuming after Australian teammate Usman Khawaja missed a tough chance in the slips.