A new report has found that Perth is the least affordable capital city to rent in across Australia.