An eight-year-old boy from Perth has been flown back to Australia after a horror quadbike accident in Bali has left him fighting for life.