Witnesses say a woman hit and killed by a car in Adelaide had been sitting in the road before being struck.