From which blooms to choose to what to plant around them, gardening experts have some helpful advice.