Police have linked the allegedly stolen SUV with the theft of another car in south-west Sydney earlier in the day. A critical incident investigation into the crash is under way.