Tempers flared in New Zealand’s parliament during an extraordinary debate on the Treaty Principles Bill.