From Here to the Great Unknown retells a deeply tragic family history, one where the fault lines are addiction, trauma and the rot that wealth and fame can reap.