John Torney is accused of seriously assaulting Emma Bates and threatening to “chop her up” in the days before her body was found in her Cobram home.