High transport costs have been hurting household budgets, but there are signs of relief after months of rising prices.