The New Orleans Pelicans will play Melbourne United and South East Melbourne Phoenix in historic NBA pre-season fixtures in the Victorian capital.