The federal government is trying to smooth over concerns about Australia's prospect of a US tariff exemption after Donald Trump criticised Malcolm Turnbull.