One of Australia’s top silks, the wife of WA’s former Governor and a strip of dirt on Perth’s most exclusive street are at the centre of a bitter court battle over a councillor’s ‘hate campaign’.