Former world No.1 Iga Swiatek and Elena Rybakina have stormed to straight-sets wins at Indian Wells and booked their tickets to the quarter-final stage.