As many as 22 army personnel deployed to Lismore to help communities affected by ex-tropical cyclone Alfred have been injured after two ADF vehicles crashed.