A peak union has released fresh figures on how certain government policies can dramatically impact the wages and livelihoods of women in numerous industries.