Britain's popular Glastonbury festival has announced a popular singer and band as headliners for the last concerts before the land is given a rest in 2026.