Australia's wealth divide reached its worst level in more than two decades, after excluding a temporary narrowing during the COVID-19 pandemic.