Greenland's leader has told Donald Trump his land can't be take or bought after the president told Congress the US would get the territory "one way or another".