Greenlanders have been pushed into the global spotlight in the weeks since US President Donald Trump said America could take over their Arctic homeland.