Long-suffering customers of Inspired Homes are angry the builder is working for a State-owned developer despite regulators probing lengthy delays in private projects.