Toyota thinks SUVs could soon replace utes as Australia's most popular new vehicles as new entrants make the ute segment more 'fragmented'.