Speed limits in residential streets could be slashed to a crawling 30km/h under sweeping new proposals suggested by the state’s infrastructure advisory body.