Two second-half goals have steered Juventus to a 2-0 home win over relegation-threatened Hellas Verona, and back into the Serie A top four.