European Commission President Ursula von der Leyen has proposed granting car manufacturers more time to comply with stricter emissions targets.