Audi is advising owners of over 100 Q5 plug-in hybrids not to charge their batteries or use certain vehicle modes due to a risk of fire.