Audi Australia is determined to keep the brand attainable for local customers, despite a global push to shift more upmarket.