Here’s how to make yourself more appealing to a lender and boost your borrowing power.