‘You may be over-the-moon that your son has a girlfriend but don’t let your excitement get the better of you, less you come off far too strong and scare the poor girl off with your unbridled enthusiasm.’