Nations at the UN's COP16 talks on biodiversity have agreed on a plan to find at least $US200 billion per year from a range of sources to protect nature.