European leaders have pledged to stand by Ukraine after the contentious Oval Office meeting between Donald Trump and Volodymyr Zelenskiy.