Police in the US are trying to piece together what happened in the weeks before actor Gene Hackman and his wife Betsy Arakawa were found dead in their home.