Pristine coral reefs off a remote patch of the Australian coastline are under stress from a severe marine heatwave that shows no sign of letting up.