Rhys Bellinge was already charged with manslaughter and dangerous driving causing grievous bodily harm over the Dalkeith crash.