If Australia builds nuclear capabilities, the reactors could be vulnerable to missile strikes and sabotage in the event of a war, say former defence chiefs.