Three doctors who saw toddler Sandipan Dhar in the weeks before his death have been cleared of wrongdoing by the medical watchdog.