Kimberley residents are being urged to inspect their gardens for a fast-spreading invasive weed after detections in Kununurra and Wyndham raised concerns about its potential spread across the region.