As supporters of Australia's dumped Venice Biennale team hold a rally outside Creative Australia's offices, the artist and curator have asked for an apology.