US stocks have closed fairly flat, with investors digesting the latest comments from US President Donald Trump on tariffs.