One Aussie state has passed a major law to enforce household compost collection, amid concerns of a “waste crisis”.