Australia is not sure if a submarine is travelling with a Chinese task group that is 250 kilometres south of Hobart, the defence chief says.