Radar data from a rover has revealed buried beneath the Martian surface evidence of what looks like sandy beaches from the shoreline of a large ocean.