Independent Senator Fatima Payman has been slammed by a leading Australian academic after she told Iranian state-owned TV that the country was an “incredible place” for women.