New Zealand's foreign minister is expected to raise the Chinese Navy's live-firing exercises in the Tasman Sea during a visit to Beijing.