An Aussie newsagency is urging Saturday Lotto entrants to check their tickets, with one mystery NSW local yet to claim their $3.3m prize.