A popular drink has been recalled over concerns the bottles could explode, with consumers urged to safely dispose of the product.