Sudan's paramilitary RSF and allies have signed a charter to pave the way for the establishment of a parallel government, as Sudan's army makes advances.